Новый гурукул

Original lyrics excerpt

(আমরা) গড়ে নোব গুরুকুল ।
জ্ঞানের আলোকে রাঙিয়ে দেব প্রতিটি কুঁড়ি ফুল ॥

Roman transliteration excerpt

ÁMRÁ GAŔE NOBO GURUKUL
JINÁNER ÁLOKE RÁUNGIYE DOBO

Russian translation excerpt

Мы создадим новый гурукул,
озарим светом знания каждый бутон и каждый цветок.

Purport or explanation

Песня выражает общий обет построить новый гурукул — место воспитания и знания, где свет знания достигнет каждого существа. Бутоны и цветы означают нежную человеческую возможность, а нить и венок любви — единство без исключения, достоинство для всех и общество, в котором люди живут как одна семья.

Recording context

• 5018 A'MRA' GAR'E NAVA GURUKUL JINA'NER A'LOKE RA'UNGIYE DOVA
• 5018 A'MRA' GAR'E NOBO GURUKUL