Song 0001

הו ידיד, הוליכני אל מעיין האור

Composer: Prabhat Ranjan Sarkar

Original language: Bengali

Written: 1982 September 14

Original lyrics excerpt

বন্ধু হে নিয়ে চলো
আলোর ওই ঝর্ণাধারার পানে

Roman transliteration excerpt

Bandhu he niye calo
Álor oi jharńádhárár páne

Hebrew translation excerpt

הו ידיד, הוביל אותי
אל מעיין הזוהר ההוא

Purport or explanation

הדבק פונה אל פרמאפורושה כאל הידיד האמיתי ומתחנן שיוליך אותו מכאב החושך הרוחני אל מעיין הזוהר האלוהי, בבקשה ששירי האדון ישברו את שנת הבערות העמוקה ויעירו את הנשמה.

Source context

  • Original Sargam notation, if available on Sarkarverse
  • Musical notation for Prabhat Samgiita Song 1 by Bhaerava

Recording context

  • Listen to the song — Acarya Priyashivananda Avadhuta

Available on this page: original lyrics, Roman transliteration, Hebrew translation, purport or explanation, source context, recording context.

Browse all 5,018 Prabhat Samgiita songs