Led mig mot ljuset

Original lyrics excerpt

বন্ধু হে নিয়ে চলো
আলোর ওই ঝর্ণাধারার পানে

Roman transliteration excerpt

Bandhu he niye calo
Álor oi jharńádhárár páne

Swedish translation excerpt

O vän, led mig fram
mot den där ljuskällans flöde

Purport or explanation

Sången vänder sig till Paramapurus'a som den sanna Vännen och ber att få ledas bort från mörkrets smärta, det vill säga okunnighetens och andliga glömskans tyngd. Ljuskällan står för den gudomliga strålglansen, och sångerna som bryter sömnen uttrycker längtan efter att själen ska väckas ur sitt dvala.

Source context

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse
• Musical notation for Prabhat Samgiita Song 1 by Bhaerava

Recording context

• Listen to the song — Acarya Priyashivananda Avadhuta